資訊公開透明，污染無所遁形
裁罰/違規日 |
縣市 | 裁罰內容 | 訴願狀態 | 限改日期/改善完妥 | 裁罰費用 |
|---|---|---|---|---|---|
|
2024-07-15 (2024-06-18) |
高雄市 |
主旨：罰鍰新臺幣100000元整。處環境講習2小時整。 法規：空氣污染防制法第24條第2項 文號：20-113-070016 事由：貴廠從事混凝土拌合程序(M01)，經本局於113年6月18日執行稽查發現該製程112年度原物料使用量及產品產量超出許可證（證號：高市環局空操許證字第E1102-02號）核定年用量，已違反空氣污染防制法第24條第2項規定 |
否 | 不須改善 |
100,000 無分期已繳清 |
|
裁罰/違規日 |
縣市 | 裁罰內容 | 訴願狀態 | 限改日期/改善完妥 | 裁罰費用 |
|---|---|---|---|---|---|
|
2019-05-07 (2018-08-22) |
高雄市 |
主旨：罰鍰新臺幣60000元整。處環境講習2小時整。 法規：廢棄物清理法第36條第1項，事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準第11條第4項 文號：40-108-050018 事由：本局107年8月22日派員至貴公司大發事業廢棄物處理廠稽查發現，廢液閃火點小於60℃（C-0301）有害事業廢棄物之貯存設施，未依規定於明顯處，設置白底、紅字、黑框之警告標示，違反廢棄物清理法第36條第1項暨事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準第11條第4款規定。 |
否 | 不須改善 |
60,000 無分期已繳清 |
|
2016-05-03 (2016-04-11) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣6000元整。處環境講習1小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第3款，花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第5款，花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第1款 文號：41-105-040011 |
否 | 不須改善 |
6,000 無分期已繳清 |
|
2016-03-07 (2016-03-01) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-030003 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-03-07 (2016-03-02) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-030005 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-03-07 (2016-03-03) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-030006 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-03-02 (2016-02-26) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-030001 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-03-01 (2016-02-24) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-020033 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-03-01 (2016-02-25) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-020034 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-02-26 (2016-02-22) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-020024 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-02-26 (2016-02-23) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-020025 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-02-23 (2016-02-19) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-020023 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-02-22 (2016-02-17) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-020020 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-02-22 (2016-02-18) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-020021 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-02-19 (2016-02-15) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-020013 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-02-19 (2016-02-16) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-020016 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-27 (2016-01-22) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010022 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-26 (2016-01-21) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010021 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-22 (2016-01-15) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010015 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-22 (2016-01-18) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010016 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-22 (2016-01-19) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010018 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-22 (2016-01-20) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010019 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-18 (2016-01-14) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010014 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-15 (2016-01-12) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010012 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-15 (2016-01-13) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010013 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-13 (2016-01-08) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010010 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-13 (2016-01-11) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010011 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-11 (2016-01-06) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010008 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-11 (2016-01-07) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010009 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-08 (2016-01-05) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010006 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-07 (2016-01-04) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010005 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-06 (2015-12-30) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010002 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-06 (2015-12-31) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-105-010003 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
2016-01-05 (2015-12-28) |
花蓮縣 |
主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。 法規：花蓮縣空地空屋管理暨環境清潔維護自治條例第4條第1項第6款 文號：41-104-120027 陳情或撤銷結果：陳情撤銷，原處分無疏失_法令見解歧異，依訴願決定撤銷原處份 |
否 | 不須改善 |
30,000 不須繳納 |
|
裁罰/違規日 |
縣市 | 裁罰內容 | 訴願狀態 | 限改日期/改善完妥 | 裁罰費用 |
|---|---|---|---|---|---|
|
2018-09-13 (2018-08-01) |
宜蘭縣 |
主旨：罰鍰新臺幣6000元整。限改日期：107年08月31日。處環境講習1小時整。 法規：水污染防治法第20條第3項，水污染防治措施及檢測申報管理辦法第93條 文號：30-107-090004 事由：貴廠(廠址：宜蘭縣三星鄉尚武村中興路77之2號)，屬水污染防治法定義之事業，應依規定於今（107）年7月底前申報今（107）年度1~6月廢水處理情形相關資料，惟貴廠未依規定於期限前申報，核已違反水污染防治法第20條第3項暨水污染防治措施及檢測申報管理辦法第93條規定。 |
否 |
限2018-08-31前改善 已改善完成 |
6,000 無分期已繳清 |
|
2016-07-13 (2016-05-31) |
宜蘭縣 |
主旨：罰鍰新臺幣10000元整。處環境講習1小時整。 法規：水污染防治法第21條第1項 文號：30-105-070006 |
否 | 不須改善 |
10,000 無分期已繳清 |
|
裁罰/違規日 |
縣市 | 裁罰內容 | 訴願狀態 | 限改日期/改善完妥 | 裁罰費用 |
|---|---|---|---|---|---|
|
2018-09-05 (2018-08-10) |
高雄市 |
主旨：罰鍰新臺幣100000元整。處環境講習2小時整。 法規：空氣污染防制法第32條第1項第1款 文號：20-107-090008 事由：貴廠領有本局核發固定污染源廢棄物處理程序(M01)操作許可證，貴廠因管理不當導致廢棄物處理程序(M01）之固態廢棄物進料區(E010)堆放之廢棄物(含塑膠類及油泥)自燃產生明顯粒狀污染物，散布於空氣中，造成空氣污染。 |
否 | 不須改善 |
100,000 無分期已繳清 |
|
2018-01-03 (2017-12-07) |
高雄市 |
主旨：罰鍰新臺幣100000元整。處環境講習2小時整。 法規：空氣污染防制法第20條第1項 文號：20-107-010007 事由：貴廠於本市大寮區潮寮里華東路25號從事非有害廢棄物處理業，領有固定污染源廢棄物物理處理程序蒸餾及蒸發法(M02)之操作許可證(許可證證號：高市環局空操許證字第E1166-02號)，經本局人員於106年12月7日執行稽查，貴廠M02製程設備元件編號V-24230-F-09之檢測值為2,786 ppm，已違反「高雄市設備元件揮發性有機物管制及排放標準」及「空氣污染防制法」第20條第1項規定。 |
否 | 不須改善 |
100,000 無分期已繳清 |
|
2018-01-03 (2017-12-07) |
高雄市 |
主旨：罰鍰新臺幣100000元整，另命M01製程活性碳吸附器A006風車及管道鏽蝕破損限貴公司於107年3月10日前改善完成，屆期仍未補正或完成改善者，按日連續處罰。限改日期：107年02月05日。處環境講習2小時整。 法規：空氣污染防制法第23條第1項 文號：20-107-010006 事由：貴廠於本市大寮區潮寮里華東路25號從事非有害廢棄物處理業，領有固定污染源廢棄物焚化處理程序(M01)之操作許可證(許可證證號：高市環局空操許證字第E0406-04號)，經本局人員於106年12月7日執行稽查抽測，貴廠M01製程活性碳吸附器(A006)正常操作中，惟風車及管道銹蝕破損，致未能有效密閉收集排放，已違反空氣污染防制法第23條規定。 |
否 |
限2018-02-05前改善 已改善完成 |
100,000 無分期已繳清 |
|
2017-06-06 (2017-05-11) |
高雄市 |
主旨：罰鍰新臺幣100000元整。限改日期：106年05月11日。處環境講習2小時整。 法規：空氣污染防制法第22條第3項，空氣污染防制法第22條第3項 文號：20-106-060011 事由：貴廠於本市大寮區潮寮里華東路25號從事非有害廢棄物處理業，領有固定污染源廢棄物焚化處理程序(M01)、廢棄物物理處理程序蒸餾及蒸發法(M02)之操作許可證(許可證證號：高市環局空操許證字第E0406-02號、高市環局空操許證字第E1166-01號)，經查貴廠M01製程排放管道P001之重金屬定期檢測日期為106年3月24日，惟貴廠檢測報告書申報日期為106年5月12日(固定空氣污染源管理資訊系統之檢測報告書申報日期為106年5月11日)，未依規定於定期檢測後30日內向本局申報，已違反依據「空氣污染防制法」第22條第3項所定「固定污染源自行或委託檢測及申報管理辦法」第10條規定。 |
否 |
限2017-05-11前改善 已改善完成 |
100,000 無分期已繳清 |
|
2017-05-04 (2017-03-07) |
高雄市 |
主旨：罰鍰新臺幣42000元整。處環境講習2小時整。 法規：水污染防治措施及檢測申報管理辦法第7條，水污染防治法第18條 文號：30-106-050004 事由：發現晴天時廠區雨水道有廢(污)水，經現場人員說明廠區清洗水會流至雨水道在以馬達抽至調和池或納入大發工業區污水處理場；前述情事，業已違反水污染防治法第18條授權訂定之水污染防治措施及檢測申報管理辦法第7條規定。 |
否 | 不須改善 |
42,000 無分期已繳清 |
|
2016-12-15 (2016-09-21) |
高雄市 |
主旨：罰鍰新臺幣6000元整。處環境講習1小時整。 法規：廢棄物清理法第31條第1項第1款 文號：40-105-120027 |
否 | 不須改善 |
6,000 無分期已繳清 |
|
2016-12-15 (2016-09-21) |
高雄市 |
主旨：罰鍰新臺幣60000元整。處環境講習2小時整。 法規：廢棄物清理法第31條第1項第1款 文號：40-105-120028 |
否 | 不須改善 |
60,000 無分期已繳清 |
|
2016-12-14 (2016-09-21) |
高雄市 |
主旨：罰鍰新臺幣6000元整。處環境講習1小時整。 法規：事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準第6條第4款，廢棄物清理法第36條 文號：40-105-120025 |
否 | 不須改善 |
6,000 無分期已繳清 |
|
2016-12-14 (2016-09-21) |
高雄市 |
主旨：罰鍰新臺幣60000元整。處環境講習2小時整。 法規：事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準第7條第1項第2款，廢棄物清理法第36條 文號：40-105-120026 |
否 | 不須改善 |
60,000 無分期已繳清 |
|
2016-11-17 (2016-10-19) |
高雄市 |
主旨：罰鍰新臺幣100000元整。限改日期：105年11月11日。處環境講習2小時整。 法規：空氣污染防制法第23條 文號：20-105-110012 |
否 |
限2016-11-11前改善 已改善完成 |
100,000 無分期已繳清 |
|
2016-10-24 (2016-09-21) |
高雄市 |
主旨：罰鍰新臺幣100000元整，命M01製程於105年12月31日前改善完成，屆期未完成改善，又未依空氣污染防制法第72條第2項規定申請延長改善期限，將依法按日連續處罰。限改日期：105年12月31日。處環境講習2小時整。 法規：空氣污染防制法第24條第2項 文號：20-105-100018 |
否 |
限2016-12-31前改善 已改善完成 |
100,000 無分期已繳清 |
|
2016-10-24 (2016-09-21) |
高雄市 |
主旨：罰鍰新臺幣100000元整，命M02製程於105年12月31日前改善完成，屆期未完成改善，又未依空氣污染防制法第72條第2項規定申請延長改善期限，將依法按日連續處罰。限改日期：105年12月31日。處環境講習2小時整。 法規：空氣污染防制法第24條第2項 文號：20-105-100019 |
否 |
限2016-12-31前改善 已改善完成 |
100,000 無分期已繳清 |
|
2016-06-29 (2016-05-23) |
高雄市 |
主旨：罰鍰新臺幣100000元整。處環境講習2小時整。 法規：空氣污染防制法第31條第1項第4款 文號：20-105-060029 |
否 | 不須改善 |
100,000 無分期已繳清 |
|
裁罰/違規日 |
縣市 | 裁罰內容 | 訴願狀態 | 限改日期/改善完妥 | 裁罰費用 |
|---|---|---|---|---|---|
|
2018-05-11 (2018-03-07) |
督察總隊 |
主旨：罰鍰新臺幣300000元整。限改日期：107年08月31日。處環境講習2小時整。 法規：環境影響評估法第17條 文號：10-107-050002 陳情或撤銷結果：資料鍵入錯誤，資料鍵入錯誤 事由：貴公司事業廢棄物掩埋場區僅設置金屬網類圍籬，未設置防塵罩網，與本開發案「中區事業廢棄物綜合處理中心環境影響說明書」第4-40頁所載掩埋防風（塵）設施不符，經本署以106年11月27日環署督字第1060093806號函裁處，並限期於107年2月28日前改善，惟本署107年3月7日執行監督查驗，前次違反事實仍未改善。 |
否 |
限2018-08-31前改善 不須改善 |
300,000 不須繳納 |