國產實業建設股份有限公司

企業統一編號: 24060203
企業名稱: 國產實業建設股份有限公司

工廠基礎資料

裁罰紀錄

國產建材實業股份有限公司中壢廠
裁罰/違規日正向排序 縣市 裁罰內容 訴願狀態 限改日期/改善完妥 裁罰費用
2020-08-18
(2019-12-05) 		桃園市 主旨：罰鍰新臺幣67500元整。處環境講習2小時整。
法規：水污染防治法第30條第1項第2款
文號：30-109-080058
事由：案經本府環境保護局派員稽查，發現廠內員工利用雨天清洗廠區地面，惟清洗時產生之黃泥色廢水及淤泥，經雨水道(RD01)排出廠區外，後續流至承受水體(老街溪)，污染水污染管制區水體。 		否 不須改善 67,500
無分期已繳清
2019-03-06
(2018-11-05) 		桃園市 主旨：罰鍰新臺幣100000元整。處環境講習2小時整。
法規：空氣污染防制法第23條第1項
文號：20-108-030005
事由：貴廠空氣污染防制設備脈動式袋式集塵器(A005)壓差儀表故障，未能維持其監測設施之正常運作。 		否 不須改善 100,000
無分期已繳清
2018-10-19
(2017-11-01) 		桃園市 主旨：罰鍰新臺幣2046000元整。處環境講習8小時整。
法規：水污染防治法第7條第1項
文號：30-107-100030
事由：未依貯留許可操作，排放至地面水體，水質:懸浮固體：742mg/L，未符合放流水標準(懸浮固體：50mg/L) 		否 不須改善 2,046,000
已分期已繳清
2016-12-27
(2016-11-25) 		桃園市 主旨：罰鍰新臺幣30000元整。處環境講習2小時整。
法規：水污染防治法第20條第1項
文號：30-105-120018 		否 不須改善 30,000
無分期已繳清
2016-12-14
(2016-11-25) 		桃園市 主旨：罰鍰新臺幣100000元整。限改日期：105年12月26日。處環境講習2小時整。
法規：空氣污染防制法第24條第2項
文號：20-105-120033 		否 限2016-12-26前改善
已改善完成 		100,000
無分期已繳清

國產建材實業股份有限公司
裁罰/違規日正向排序 縣市 裁罰內容 訴願狀態 限改日期/改善完妥 裁罰費用
2020-08-12
(2020-08-04) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣4800元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-109-080032
事由：工程施工未妥為清理，致廢棄物或剩餘土石方等污染鄰近水溝(國產建材實業股份有限公司台北廠,污染雨水下水道,長度約150公尺)(污染程度A=2,污染特性B=2,危害程度C=1) 		否 不須改善 4,800
已分期已繳清
2019-12-19
(2019-12-04) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-108-120027
事由：工程施工未妥為清理，致廢棄物或剩餘土石方等污染鄰近水溝(國產建材實業股份有限公司,污泥污染雨水下水道)(污染程度A=1,污染特性B=1,危害程度C=1) 		否 不須改善 1,200
無分期已繳清
2019-02-26
(2019-02-21) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-108-020061
事由：污染地面、池溏、水溝、牆壁、樑柱、電桿、樹木、道路、橋樑或其他土地定著物。(污泥污染雨水下水道) 		否 不須改善 1,200
無分期已繳清
2019-01-03
(2018-10-15) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣6000元整。處環境講習1小時整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-108-010001
事由：車輛載運剩餘土石方、建築材料、一般廢棄物或其他物品，於運輸途中滲漏、散落污染道路、地面 (車號:6*-*N;運輸途中延路滲漏碎石約100公尺嚴重污染道路地面) 		否 不須改善 6,000
已分期已繳清
2018-10-05
(2018-08-13) 		嘉義縣 主旨：罰鍰新臺幣27000元整。處環境講習2小時整。
法規：水污染防治措施及檢測申報管理辦法第9條第3項第2款，水污染防治法第18條
文號：30-107-090006
事由：貴公司位於本縣民雄鄉之嘉義分廠，從事水泥業，經行政院環境保護署環境督察總隊南區環境督察大隊派員督察結果，發現該廠之逕流廢水沉砂池ST01及ST05之液面與池頂等高，顯無收集逕流廢水沉砂功能，另ST02及ST03之液面距池頂分別約10公分及60公分，該4個沉砂池於非下雨期間沉砂池最高液面距池頂高度皆未大於池深之二分之一。 		否 不須改善 27,000
無分期已繳清
2018-08-27
(2018-08-18) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-107-080042
事由：污染地面、池溏、水溝、牆壁、樑柱、電桿、樹木、道路、橋樑或其他土地定著物。(砂土污染路面) 		否 不須改善 1,200
無分期已繳清
2018-08-21
(2018-08-16) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-107-080029
事由：工程施工未妥為清理，致廢棄物或剩餘土石方等污染鄰近水溝(污泥污染雨水下水道) 		否 不須改善 1,200
無分期已繳清
2018-05-03
(2018-04-27) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-107-050004
事由：未妥善清理，致泥土、沙石污染水溝 		否 不須改善 1,200
無分期已繳清
2018-01-09
(2017-10-11) 		高雄市 主旨：罰鍰新臺幣100000元整。處環境講習2小時整。
法規：空氣污染防制法第31條第1項第2款
文號：20-107-010012
事由：案係本局人員於106年10月11日12時56分前往本市左營區民族一路930之1號稽查時，於貴公司廠區周界外（判定位置：民族一路上（大門口），風向：西南風）明顯可見塵土飛揚之情形。嗣進廠查察，係貴公司廠區之燃煤飛灰散裝桶（儲存桶）底部維修口閘門開啟門螺絲脫落，致使飛灰自閘門口洩漏並逸、散步於空氣中。另貴公司後續使用鏟土機將洩漏燃煤飛灰清、搬運至廠區後方堆置區，雖設有灑水器且進行灑水抑制，仍產生大量塵土（燃煤飛灰）飛揚造成空氣污染，上開行為已違反空氣污染防制法第31條第1項第2款規定。 		否 不須改善 100,000
無分期已繳清
2017-12-15
(2017-12-05) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-106-120044
事由：工程施工未妥為清理，致廢棄物或剩餘土石方等污染鄰近水溝 (製造預拌污混凝土,污泥污染雨水下水道) 		否 不須改善 1,200
無分期已繳清
2017-11-14
(2017-10-26) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-106-110050
事由：車輛載運剩餘土石方、建築材料、一般廢棄物或其他物品，於運輸途中滲漏、散落污染道路、地面(車號3*2-W*混凝車，泥漿污染地面) 		否 不須改善 1,200
無分期已繳清
2017-11-06
(2017-07-27) 		高雄市 主旨：罰鍰新臺幣1500元整。
法規：廢棄物清理法第27條第1款
文號：41-106-110315
事由：隨地拋棄煙蒂。 		否 不須改善 1,500
無分期已繳清
2017-10-19
(2017-08-31) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-106-100072
事由：工程施工未妥為清理，致廢棄物或剩餘土石方等污染鄰近水溝(福隆溪口街新建工程,104建字第0200號,泥漿污染涵管(含沉砂池)約35公尺) 		否 不須改善 1,200
無分期已繳清
2017-08-03
(2015-12-07) 		新北市 主旨：罰鍰新臺幣2400元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：41-106-080290 		否 不須改善 2,400
無分期已繳清
2017-06-23
(2017-06-06) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-106-060126
事由：工程施工進出車輛輪胎夾帶污泥污染道路(泥沙污染地面) 		否 不須改善 1,200
無分期已繳清
2017-06-12
(2017-06-03) 		嘉義縣 主旨：罰鍰新臺幣10000元整。限改日期：106年07月10日。處環境講習1小時整。
法規：交通工具空氣污染物排放標準第5條，空氣污染防制法第34條第1項，空氣污染防制法第34條第1項
文號：21-106-060018
事由：貴公司所有車輛經儀器檢測結果排放黑煙(污染度)達64%，超過民國82年7月1日以後出廠車輛之排放標準(40%)之1.5倍(60%)。 		否 限2017-07-10前改善
已改善完成 		10,000
無分期已繳清
2017-03-06
(2016-08-02) 		新北市 主旨：罰鍰新臺幣100000元整。限改日期：106年03月06日。
法規：空氣污染防制法第23條第2項
文號：20-106-030003 		否 限2017-03-06前改善
已改善完成 		100,000
無分期已繳清
2017-01-17
(2017-01-12) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-106-010104
事由：工程施工未妥為清理，致廢棄物或剩餘土石方等污染鄰近水溝(製造預拌混凝土,污染雨水下水道) 		否 不須改善 1,200
無分期已繳清
2016-11-04
(2016-01-12) 		新北市 主旨：罰鍰新臺幣100000元整。限改日期：105年11月04日。處環境講習2小時整。
法規：空氣污染防制法第23條第2項，固定污染源逸散性粒狀污染物空氣污染防制設施管理辦法第6條第2款，固定污染源逸散性粒狀污染物空氣污染防制設施管理辦法第6條第3款，固定污染源逸散性粒狀污染物空氣污染防制設施管理辦法第9條第1項
文號：20-105-110004 		否 限2016-11-04前改善
已改善完成 		100,000
無分期已繳清
2016-08-02
(2016-07-21) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-105-080032 		否 不須改善 1,200
無分期已繳清
2016-07-18
(2016-07-13) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-105-070099 		否 不須改善 1,200
無分期已繳清
2016-02-19
(2015-12-08) 		新北市 主旨：罰鍰新臺幣55000元整。處環境講習2小時整。
法規：水污染防治法第18條，水污染防治措施及檢測申報管理辦法第9條第1項
文號：30-105-020003 		否 不須改善 55,000
無分期已繳清
2015-11-27
(2015-09-24) 		新北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第1款
文號：41-104-111463 		否 不須改善 1,200
無分期已繳清
2015-10-05
(2015-04-23) 		新北市 主旨：罰鍰新臺幣60000元整。處環境講習2小時整。
法規：水污染防治法第14條第1項
文號：30-104-100007 		否 不須改善 60,000
無分期已繳清
2015-06-29
(2015-06-17) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-104-060246 		否 不須改善 1,200
無分期已繳清

國產建材實業股份有限公司仁武廠
裁罰/違規日正向排序 縣市 裁罰內容 訴願狀態 限改日期/改善完妥 裁罰費用
2020-07-27
(2020-06-04) 		高雄市 主旨：罰鍰新臺幣6000元整。處環境講習1小時整。
法規：廢棄物清理法第28條第1項
文號：40-109-070072
事由：行政院環境保護署環境督察總隊南區環境督察大隊109年6月4日派員督察，發現貴事業廢水處理設施砂石分級機產出之回收料部分委託國寶礦業公司清除回收，惟查廢水處理設施產生之回收料應屬無機性污泥(包含碎石及砂)，委託未領有廢棄物清除處理許可證之國寶礦業公司清除處理，已違反廢棄物清理法第28條第1項第3款第1目規定。 		否 不須改善 6,000
無分期已繳清
2020-07-27
(2020-06-04) 		高雄市 主旨：罰鍰新臺幣6000元整。處環境講習1小時整。
法規：廢棄物清理法第36條第1項
文號：40-109-070073
事由：行政院環境保護署環境督察總隊南區環境督察大隊109年6月4日派員督察，發現貴事業廢水處理設施產生之回收料應屬無機性污泥(包含碎石及砂)，未與委託清除處理之國寶礦業公司簽訂書面契約，已違反廢棄物清理法第36條第1項暨事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準第43條第1項規定。 		否 不須改善 6,000
無分期已繳清
2020-07-27
(2020-06-04) 		高雄市 主旨：罰鍰新臺幣6000元整。處環境講習1小時整。
法規：廢棄物清理法第31條第1項第1款
文號：40-109-070074
事由：行政院環境保護署環境督察總隊南區環境督察大隊109年6月4日派員督察，發現貴事業之事業廢棄物清理計畫書登載無機性污泥係廠內自行再利用，惟其部分委託處理，未辦理事業廢棄物清理計畫書變更，違反廢棄物清理法第31條第1項第1款規定。 		否 不須改善 6,000
無分期已繳清
2020-07-27
(2020-06-04) 		高雄市 主旨：罰鍰新臺幣6000元整。處環境講習1小時整。
法規：廢棄物清理法第31條第1項第2款
文號：40-109-070075
事由：行政院環境保護署環境督察總隊南區環境督察大隊109年6月4日派員督察，發現貴事業每月上網申報產出之無機性污泥皆廠內自行再利用，與事實不符，未依規定上網申報廢棄物無機性污泥實際產出、清除、處理、再利用情形，已違反廢棄物清理法第31條第1項第2款規定。 		否 不須改善 6,000
無分期已繳清
2016-10-13
(2016-09-23) 		高雄市 主旨：罰鍰新臺幣100000元整。限改日期：106年01月01日。處環境講習2小時整。
法規：空氣污染防制法第24條第2項
文號：20-105-100011 		否 限2017-01-01前改善
已改善完成 		100,000
無分期已繳清

國產建材實業股份有限公司林口廠
裁罰/違規日正向排序 縣市 裁罰內容 訴願狀態 限改日期/改善完妥 裁罰費用
2020-06-29
(2020-05-20) 		桃園市 主旨：罰鍰新臺幣100000元整。處環境講習2小時整。
法規：空氣污染防制法第23條第2項
文號：20-109-060070
事由：貴廠領有本府核發之操作許可證「混凝土拌合程序(M01)，證號H4371-10號」，該製程應符合「固定污染源逸散性粒狀污染物空氣污染防制設施管理辦法」規定。現場查核時，貴廠運輸車輛皆無清洗車體及輪胎，核已違反空污染防制法第23條第2項及固定污染源逸散性粒狀污染物空氣污染防制設施管理辦法第6條第1項第3款規定。 		否 不須改善 100,000
無分期已繳清

國產建材實業股份有限公司鳳山廠
裁罰/違規日正向排序 縣市 裁罰內容 訴願狀態 限改日期/改善完妥 裁罰費用
2020-04-21
(2019-02-01) 		高雄市 主旨：罰鍰新臺幣6000元整。處環境講習1小時整。
法規：廢棄物清理法第31條第1項第2款
文號：40-109-040062
事由：按行政院環境保護署108年10月30日來函資料所示，發現貴廠非有害廢集塵灰或其混合物(D-1099)108年2月及5月至6月，無機性污泥(D-0902)108年2月及5月至6月，產出量扣除聯單申報量不符合貯存量，已違反廢棄物清理法第31條第1項第2款之規定。 		否 不須改善 6,000
無分期已繳清

國產建材實業股份有限公司基隆廠
裁罰/違規日正向排序 縣市 裁罰內容 訴願狀態 限改日期/改善完妥 裁罰費用
2019-12-16
(2019-10-14) 		基隆市 主旨：罰鍰新臺幣6000元整。限改日期：108年12月10日。處環境講習1小時整。
法規：廢棄物清理法第28條第2項
文號：40-108-120001
事由：1.貴公司於108年5月20日國實總發外2019字第0041號來函表示因原廢棄物專責人員離職，由基隆廠負責人張○○代理，本局於108年5月22日基環廢壹字第1080004600號函同意在案。 2.貴公司又於108年8月15日國實總發外2019字第0075號來函表示遞補人員(許○○)待補考發函核備，惟本局於108年8月19日基環廢壹字第1080007660號函請貴公司遞補人員(許○○)倘本次補考仍未通過，請於成績公布後15日內另聘符合資格規定者繼任，並檢附相關資料至本局申請廢棄物專責人員設置，合先敘明。 3.查本局於108年10月14日至貴公司基隆廠稽查時發現，貴公司基隆廠廢棄物專責遞補人員(許○○)第一次補考仍未通過，且貴公司基隆廠未於成績公布後15日內另聘符合資格規定者繼任，並檢附相關資料至本局申請廢棄物專責人員設置，已違反廢棄物清理法第28條第2項相關規定，請貴公司基隆廠於108年11月20日前儘速提出廢棄物專責人員設置。 		否 限2019-12-10前改善
已改善完成 		6,000
無分期已繳清
2017-11-20
(2017-08-31) 		基隆市 主旨：罰鍰新臺幣100000元整。限改日期：106年12月14日。處環境講習2小時整。
法規：空氣污染防制法第24條第2項
文號：20-106-110001
事由：行政院環境保護署環境督察總隊北區環境督察大隊於106年8月31日督察貴公司，經現場查核混凝土拌合程序(M01)其空氣污染防制設備，未依固定污染源操作許可證內容（八、固定污染源及空氣污染防制設備操作紀錄規定），應每日紀錄污染防制設備操作參數(壓差)，經查貴公司自106年4月30日之後因人員調動即未進行紀錄，並將督察情形紀錄於「行政院環境保護署環境督察總隊北區環境督察大隊稽查督察紀錄」，由貴公司現場人員簽名確認，業已違反空氣污染防制法第24條第2項規定未依許可證內容設置、變更或操作。 		否 限2017-12-14前改善
已改善完成 		100,000
無分期已繳清

國產建材實業股份有限公司嘉太廠
裁罰/違規日正向排序 縣市 裁罰內容 訴願狀態 限改日期/改善完妥 裁罰費用
2019-03-18
(2019-02-20) 		嘉義縣 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。限改日期：108年03月20日。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：41-108-030011
事由：貴公司於本縣太保市南新里北港路二段91號從事混凝土製造，經本局108年2月20日派員前往稽查，路面及污水流放口有泥沙淤積，造成環境污染情形，已違反廢棄物清理法第27條第1項第2款之規定，「污染地面、池溏、水溝、牆壁、樑柱、電桿、樹木、道路、橋樑或其他土地定著物。」 		否 限2019-03-20前改善
已改善完成 		1,200
無分期已繳清

重置資源科技股份有限公司
裁罰/違規日正向排序 縣市 裁罰內容 訴願狀態 限改日期/改善完妥 裁罰費用
2018-10-12
(2017-10-01) 		高雄市 主旨：罰鍰新臺幣18000元整。處環境講習2小時整。
法規：廢棄物清理法第31條第1項第2款
文號：40-107-100038
事由：按行政院環境保護署107年7月4日來函資料所示，發現貴廠燃煤飛灰(代碼：R-1106)106年10月至107年5月，漏報營運紀錄申報情形，已違反廢棄物清理法第31條第1項第2款之規定。 		否 不須改善 18,000
無分期已繳清
2018-08-14
(2017-07-01) 		高雄市 主旨：罰鍰新臺幣6000元整。處環境講習1小時整。
法規：廢棄物清理法第31條第1項第2款
文號：40-107-080021
事由：按行政院環境保護署107年4月18日來函資料所示，發現貴廠非有害廢集塵灰或其混合物(代碼：D-1099)106年7月至107年1月，產出量扣除聯單申報量不符合貯存量，已違反廢棄物清理法第31條第1項第2款之規定。 		否 不須改善 6,000
無分期已繳清

國產建材實業股份有限公司嘉義廠
裁罰/違規日正向排序 縣市 裁罰內容 訴願狀態 限改日期/改善完妥 裁罰費用
2018-09-26
(2018-08-13) 		嘉義縣 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。限改日期：107年10月03日。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：41-107-090011
事由：貴公司於本縣民雄鄉北斗村中山路50號嘉義廠，經行政院環境保護署環境督察總隊南區環境督察大隊107年8月13日派員前往稽查，發現車輛出廠時夾帶泥砂至廠外致污染地面，違反廢棄清理法第27條第2款規定，已違反廢棄物清理法第27條第1項第2款之規定，「污染地面、池溏、水溝、牆壁、樑柱、電桿、樹木、道路、橋樑或其他土地定著物。」 		否 限2018-10-03前改善
已改善完成 		1,200
無分期已繳清
2018-01-02
(2017-11-27) 		嘉義縣 主旨：罰鍰新臺幣6000元整。限改日期：107年01月02日。處環境講習1小時整。
法規：廢棄物清理法第31條第1項第2款
文號：40-106-120007
事由：行政院環境保護署環境督察總隊南區環境督察大隊於106年11月27日派員督察，經查貴公司嘉義廠未依規定以網路傳輸方式申報廢濾袋（D-0899)產出、清除及處理情形，已違反廢棄物清理法第31條第1項第2款規定。 		否 限2018-01-02前改善
已改善完成 		6,000
無分期已繳清

國產建材實業股份有限公司高雄廠
裁罰/違規日正向排序 縣市 裁罰內容 訴願狀態 限改日期/改善完妥 裁罰費用
2017-12-06
(2017-10-11) 		高雄市 主旨：罰鍰新臺幣100000元整。處環境講習2小時整。
法規：空氣污染防制法第32條第1項，空氣污染防制法第32條第1項
文號：20-106-120008
事由：貴廠固定污染源混凝土拌合程序(M01)於106年10月11日11時54分許，因飛灰貯槽（E005）卸料管道無法密閉，致大量排放空氣污染物（飛灰，即逸散性粒狀污染物）事件，貴廠未能立即採取緊急應變措施，致前開事件持續至同年月日約12時40分，且貴廠未於前開事件發生後1小時內通知本局，已違反空氣污染防制法第32條第1項規定。 		否 不須改善 100,000
無分期已繳清
2016-03-21
(2015-09-30) 		高雄市 主旨：罰鍰新臺幣6000元整，限改完成日期:文到30日處環境講習1小時整。
法規：廢棄物清理法第31條第1項第2款
文號：40-105-030023 		否 不須改善 6,000
無分期已繳清

國產實業建設股份有限公司(斗南廠)
裁罰/違規日正向排序 縣市 裁罰內容 訴願狀態 限改日期/改善完妥 裁罰費用
2016-10-04
(2016-04-26) 		雲林縣 主旨：罰鍰新臺幣6000元整。處環境講習1小時整。
法規：廢棄物清理法第31條第1項第2款
文號：40-105-100003 		否 不須改善 6,000
無分期已繳清

國產建材實業股份有限公司小港廠
裁罰/違規日正向排序 縣市 裁罰內容 訴願狀態 限改日期/改善完妥 裁罰費用
2016-03-21
(2015-09-30) 		高雄市 主旨：罰鍰新臺幣6000元整，限改完成日期:文到30日處環境講習1小時整。
法規：廢棄物清理法第31條第1項第2款
文號：40-105-030022 		否 不須改善 6,000
無分期已繳清

國產建材實業股份有限公司台北廠
裁罰/違規日正向排序 縣市 裁罰內容 訴願狀態 限改日期/改善完妥 裁罰費用
2015-11-30
(2015-11-05) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-104-110275 		否 不須改善 1,200
已分期已繳清
2015-09-24
(2015-07-01) 		臺北市 主旨：罰鍰新臺幣1200元整。
法規：廢棄物清理法第27條第2款
文號：40-104-090213 		否 不須改善 1,200
無分期已繳清

頁面